پىنوشتهاى دولت هفتم « 248 » متن : اطيقى . « 249 » نسخه بدلهاى متن : الامانيه ، الاتيّه . « 250 » متن : قسطنطينوس . « 251 » متن : هيلانه . « 252 » متن : سجاسطيلوس . سكستيلس يعنى ششم . « 253 » متن : اسطرطون . « 254 » يعنى قيصريهء فيليپى كه همان بانياس است ، نه نابلس چنان كه در متن آمده . « 255 » ر : لونغينوس . س : لونغينوس . « س » اشاره دارد به كتاب تاريخ الدول السريانى از همين مؤلف . - مترجم عربى . « 256 » متن : ارخيلاوس . « 257 » متن : طيباريوس . « 258 » از 14 تا 37 م . « 259 » متن : فنطيقوسطى . پنطيكاست ( Pentecost ) پنجاه روز پس از عيد فصح است . « 260 » گايوس قيصر كاليگولا . مقتول به سال 41 م . « 261 » متن : هيروديس اغريباس . هروديوس اگر بپاى اول پسر اريستوبولس پسر هيروديوس بزرگ است . « 262 » متن : فنطيوس فيلاطوس . در سال 29 م از سوى روميان حاكم يا نايب الحكومهء يهوديه بود . در زمان او مىخواستند حضرت مسيح را بر دار كنند . كاليگولا او را تبعيد كرد و او در تبعيدگاه به حيات خود پايان داد . ( قاموس كتاب مقدس ) « 263 » متن : قلوذيوس . كلاوديوس اول مقتول به سال 54 م . « 264 » ربوه : به فتح « ر » عددى برابر با ده ميليون ، و به كسر « ر » جماعتى حدود ده هزار تن . ( المنجد )